|
|
---- 数 字 图 书 馆（ 以 下 简 称D- Lib） 是 当 前 计 算 机 界 研 究 的 一 个 热 点。 尤 其 是 美 国 在1994 年 启 动 的、 持 续 了4 年 的“ 数 字 图 书 馆 启 动” （Digital Library Initiative，DLI） 项 目， 带 动 了 整 个D- Lib 的 研 究， 掀 起 了 D- Lib 研 究 的 热 潮。 鉴 于DLI 项 目 所 取 得 的 成 果 和 带 来 的 深 远 影 响，1998 年 春， 美 国 自 然 科 学 基 金 会（NSF）、 国 防 部 高 级 研 究 计 划 署（DARPA）、 国 家 航 空 航 天 局（NASA）、 国 家 医 学 图 书 馆（NLM）、 国 会 图 书 馆（LOC）、 国 家 人 文 科 学 基 金 会（NEH） 和 联 邦 调 查 局（FBI） 联 合 资 助DLI 第 二 期 计 划（DLI2） 的 实 施。 目 前， 正 在 实 施 的 项 目 已 有30 多 个， 涉 及 几 十 所 大 学 及 研 究 机 构。D- Lib 是 一 个 跨 学 科 的 综 合 研 究 课 题，DLI2 涉 及 了 近30 个 学 科 和 分 支， 主 要 有 计 算 机 科 学、 图 书 馆 与 信 息 科 学、 教 育、 生 物 信 息、 地 理、 电 子 工 程、 新 闻 与 传 播、 心 理 学、 医 学 信 息、 环 境 科 学、 语 言 学、 机 器 人， 等 等。
----D- Lib 不 同 于 传 统 的 图 书 馆。 传 统 图 书 馆 最 主 要 的 职 能 是 收 藏， 并 在 对 所 收 藏 的 图 书 资 料 保 存、 组 织 的 基 础 上 为 读 者 提 供 各 种 服 务。D- Lib 的 收 藏 对 象 是 数 字 化 信 息， 但 数 字 化 收 藏 加 上 各 类 信 息 处 理 工 具 并 不 能 构 成D- Lib。D- Lib 是 一 个 将 收 藏、 服 务 和 人 集 成 在 一 起 的 一 个 环 境， 它 支 持 数 字 化 数 据、 信 息 和 知 识 的 整 个 生 命 周 期 的 活 动， 包 括 生 成、 发 布、 传 播、 利 用 和 保 存。
----实 际 上， 推 动D- Lib 研 究 的 最 主 要 动 力 是 Internet 的 发 展。 网 络 的 互 联 使 访 问 分 散 在 各 处 的 信 息 资 源 成 为 可 能， 但 这 些 各 自 独 立 的 信 息 仓 储 具 有 各 自 不 同 的 组 织、 描 述 和 检 索 方 式， 所 收 藏 信 息 的 质 量 也 良 莠 不 齐。 网 络 环 境 下 跨 仓 储 的、 统 一 的、 高 效 的 访 问 和 利 用 工 具， 以 及 高 质 量 信 息 的 生 成、 组 织 和 提 取 成 为 研 究 的 重 点， 而 这 正 是D- Lib 的 研 究 内 容。 如 果 把 Internet 看 成 是 一 个 巨 大 的 无 墙 图 书 馆， 广 义 的D- Lib 的 目 标 就 是 要 优 化Internet 的 信 息 存 储 结 构， 提 供 一 致 的 检 索 接 口， 使 整 个 网 络 成 为 一 个 虚 拟 的、 单 一 的、 有 组 织、 有 结 构 的 信 息 集 合， 实 现 跨 仓 储 的 无 缝 查 找。
----D- Lib 的 基 本 目 标 是 创 造 一 个 良 好 的 信 息 环 境， 提 供 对 分 布 式 存 储 的 信 息 的 知 识 化 组 织、 智 能 化 访 问 和 服 务。 所 谓 智 能 化 访 问 是 指 对 信 息 的 访 问 不 是 简 单 地 对 原 始 数 据 的 查 找（ 如 当 前Web 搜 索 引 擎 的 关 键 词 查 找）， 而 是 根 据 用 户 的 信 息 需 求 进 行 知 识 查 找 和 内 容 提 取。 要 实 现 这 一 目 标 有 两 个 基 础 的 问 题：
----数 字 对 象 的 组 织 结 构数 字 对 象 是 数 字 仓 储 中 表 示 信 息 的 基 本 逻 辑 单 位， 如 一 篇 文 章、 一 张 图 片、 一 部 音 乐 作 品 或 是 一 段 影 像。 数 字 对 象 的 信 息 结 构 是D- Lib 的 基 本 问 题， 它 决 定 着 进 一 步 的 信 息 组 织、 处 理 和 利 用 方 式。
----分 布 式 信 息 仓 储 的 组 织 结 构D- Lib 的 收 藏 可 以 特 指 本 地 的 信 息 仓 储， 也 可 以 是 互 连 的 信 息 仓 储 的 集 合。 如 何 建 立 一 个 统 一 的、 互 操 作 的、 可 伸 缩 的 组 织 框 架， 将 分 布 互 连 的 信 息 仓 储 集 成 为 一 个 整 体， 在 此 基 础 上 提 供 高 质 量 的 信 息 服 务， 如 屏 蔽 各 仓 储 的 差 异， 提 供 统 一 的 服 务 接 口、 语 义 化 检 索、 智 能 代 理 等。
----以 上 两 方 面 就 是D- Lib 体 系 结 构 所 研 究 的 主 要 问 题。
----在 美 国DARPA 的 资 助 下， 计 算 机 科 学 技 术 报 告 项 目（CS-TR） 提 出 了 一 个D- Lib 的 体 系 结 构。 该 结 构 是 一 个 通 用 D- Lib 的 构 架， 由 各 类 资 料 构 成 的 大 量 对 象 通 过 国 家 的 计 算 机 网 络 提 供 访 问。 该 体 系 结 构 在 设 计 美 国 国 会 图 书 馆 的 国 家 数 字 图 书 馆 计 划（NDLP） 时 得 到 了 继 承 和 发 展。NDLP 是 一 个 大 规 模 的 项 目， 它 将 美 国 国 会 图 书 馆 的 历 史 馆 藏 电 子 化， 并 通 过Internet 提 供 访 问。CS-TR 提 出 了 建 设D- Lib 的8 条 原 则 性 问 题， 简 介 如 下：
----1 ． D- Lib 的 技 术 框 架 存 在 于 法 律 和 社 会 的 框 架 之 内
----早 期 的 网 络 信 息 系 统（ 如ARPANET） 是 由 专 业 的、 技 术 的 社 团 围 绕 着 自 己 的 需 求 而 开 发 的， 其 重 点 是 为 社 团 成 员 和 公 众 免 费 提 供 信 息 服 务。 而 未 来 的D- Lib 将 存 在 于 一 个 广 泛 的 经 济、 社 会 和 法 律 框 架 内。 这 将 意 味 着：
----·法 律 系 统 必 须 根 据 迅 速 变 化 的 经 济 和 社 会 框 架 制 定 新 的 法 律， 包 括 知 识 产 权、 通 信 法、 国 际 法 等；
----·D- Lib 的 体 系 结 构 必 须 能 够 保 护 创 作 者 和 所 有 者 的 知 识 产 权， 考 虑 所 涉 及 的 经 济、 法 律 和 社 会 问 题， 以 使D- Lib 健 康 发 展。
----2 ． 统 一 对D- Lib 的 有 关 概 念 的 理 解
----目 前， 有 关D- Lib 所 使 用 的 术 语 相 当 混 乱。 为 了 统 一 对D- Lib 的 理 解，CS TR 的 体 系 结 构 定 义 了 若 干 基 本 术 语：D- Lib 中 的 对 象 称 为 数 字 对 象（Digital Object）， 它 们 存 储 在 仓 储（Repositories） 中， 用 句 柄（Handles） 来 标 识； 存 储 在 数 字 对 象 中 的 信 息 称 为 内 容（Content）， 内 容 被 分 成 数 据（Data）， 关 于 数 据 的 信 息 叫 做 属 性（Properties） 或 元 数 据（Metadata）。
----3 ． 作 为 基 础 的 体 系 结 构 应 和 保 存 在 D- Lib 中 的 信 息 内 容 相 分 离
----D- Lib 中 包 含 的 内 容 五 花 八 门， 有 文 本、 图 片、 音 乐 作 品、 电 脑 程 序、 数 据 库、 模 型 和 设 计、 影 视 节 目 以 及 由 多 种 类 型 构 成 的 复 合 作 品。 适 用 于 所 有 这 些 资 料 类 型 的 特 征 是 由 体 系 结 构 规 定 的。 体 系 结 构 是 外 部 特 征 的 基 础， 这 些 外 部 特 征 可 以 根 据 馆 中 信 息 的 不 同 类 型 进 行 剪 裁。 外 部 特 征 通 常 包 括 适 用 于 某 类 资 料 的 特 定 的 格 式、 协 议 和 权 限 管 理 等。
----4 ． 名 字 和 标 识 符 是D- Lib 的 基 础 建 构 块
----名 字 用 于 标 识 数 字 对 象， 注 册 数 字 对 象 中 的 知 识 产 权、 记 录 所 有 权 的 变 化， 在 引 用、 检 索 和 对 象 链 接 中 不 可 缺 少。 名 字 必 须 是 唯 一 的， 必 须 长 期 保 持。CS TR 实 现 了 一 个 句 柄 系 统 以 满 足 这 些 要 求。 一 个 句 柄 是 用 于 标 识 数 字 对 象 的 唯 一 的 一 个 字 串， 独 立 于 其 存 储 位 置 且 长 期 有 效。
----5 ． D- Lib 对 象 不 仅 仅 是 二 进 制 位 的 集 合
----在D- Lib 中， 信 息 存 储 为 数 字 对 象， 不 能 简 单 地 把 数 字 对 象 看 成 是 二 进 制 位 的 集 合。 数 字 对 象 由 两 部 分 构 成： 内 容 和 元 数 据。 一 个 数 字 对 象 可 含 有 多 种 类 型 的 内 容， 如 文 字、 图 像、 声 频。 复 杂 的 数 据 类 型 可 由 简 单 类 型 构 造。 元 数 据 包 括 句 柄、 权 限、 访 问 方 法、 数 字 签 名、 交 易 日 志 等。
----6 ． D- Lib 对 象 使 用 时 和 存 储 时 的 形 态 可 能 完 全 不 同
----例 如， 图 像 可 以 一 组 小 波 存 储 在 图 书 馆 中， 利 用 时 再 根 据 要 求 用 小 波 生 成 图 像。 可 将 音 乐 作 品 的 曲 谱 直 接 传 给 用 户， 也 可 在 仓 储 中 用 合 成 器 演 奏 后 将 声 频 信 号 传 给 用 户。D- Lib 的 体 系 结 构 必 须 仔 细 区 分 生 成 的 原 始 数 字 对 象、 存 储 在 仓 储 中 的 数 字 对 象 和 提 交 给 用 户 的 数 字 对 象。
----7 ． 仓 储 必 须 保 管 好 所 持 有 的 信 息
----保 存 在 仓 储 中 的 数 字 对 象 与 提 交 给 用 户 的 数 字 对 象 可 能 是 非 常 不 同 的。 数 字 对 象 包 含 有 价 值 的 知 识 产 权， 因 此， 仓 储 中 的 数 字 对 象 含 有 是 否 允 许 其 在 特 定 的 经 济 和 社 会 框 架 中 被 操 作 的 信 息（ 保 存 在 元 数 据 中）。 仓 储 必 须 妥 善 管 理， 提 供 参 考 引 用、 安 全 控 制 等 措 施， 以 确 保 对 数 字 对 象 的 操 作 是 合 法 的。 用 户 通 过 仓 储 访 问 协 议 与 仓 储 交 互， 以 屏 蔽 仓 储 的 内 部 结 构 和 数 字 对 象 的 存 储 形 式。 协 议 中 的 命 令 包 括 访 问 数 字 对 象 及 其 元 数 据、 添 加 和 删 除、 传 递 请 求 等。
----8 ． 用 户 需 要 的 是 供 人 利 用 的 知 识 作 品， 而 非 供 机 器 处 理 的 数 字 对 象
----数 字 对 象 是D- Lib 的 基 本 建 构 块， 但 是D- Lib 的 用 户 通 常 需 要 的 是 更 抽 象 的 数 据 项。 例 如 报 告、 电 脑 程 序、 音 乐 作 品 等 通 常 是 指 组 合 在 一 起 成 为 一 个 有 机 整 体 的 数 字 对 象 组。D- Lib 的 体 系 结 构 必 须 提 供 组 合 数 字 对 象 的 方 法 和 相 应 的 检 索 机 制。
----信 息 组 织 结 构 是 指 在D- Lib 中 组 织 信 息 的 结 构， 研 究 如 何 有 效、 灵 活 地 在D- Lib 中 表 示 丰 富 多 样 的 数 字 化 收 藏 信 息， 它 是D- Lib 的 一 个 关 键 设 计 问 题， 直 接 影 响 着D- Lib 中 数 字 资 源 的 存 储、 管 理 和 检 索 方 式， 是D- Lib 体 系 结 构 中 的 一 个 核 心 部 分。 下 面 参 照 美 国 国 会 图 书 馆 的NDLP 项 目 对 此 进 行 介 绍。
----1 ． D- Lib 中 信 息 的 特 点
----信 息 组 织 结 构 的 设 计 必 须 考 虑 到D- Lib 中 信 息 有 如 下 特 点：
----关 联 关 系 数 字 化 资 料 之 间 常 以 部 分/ 整 体、 序 列 等 关 系 相 关 联。 例 如， 一 份 由 页、 章、 索 引、 插 图 等 构 成 的 数 字 化 文 本； 一 个 包 含 多 页 文 本、 若 干 嵌 入 图 片 和 许 多 链 接 的WWW 对 象。
----多 种 存 储 格 式 同 样 的 项 目 有 多 种 数 字 存 储 格 式。 有 些 是 可 以 相 互 转 换 的， 如 一 幅 未 压 缩 的 原 始 图 像 和 它 的 无 损 压 缩 版 本； 有 些 则 含 有 不 同 的 信 息， 如 一 页 文 本 的 SGML 格 式 和PostScript 格 式。
----不 同 的 版 本 如 扫 描 图 片 的 高 质 量 存 档 版 本 和 它 的 缩 微 版。
----不 同 的 权 限 和 许 可 构 成 一 个 信 息 项 的 每 个 元 素 可 有 不 同 的 权 限 和 许 可。 例 如 页 的 文 字 和 图 片 可 以 分 属 不 同 的 作 者。
----不 同 的 工 作 模 式 用 户 获 取 资 料 的 方 式 受 限 于 其 所 处 的 计 算 机 系 统、 网 络 环 境 及 资 料 的 大 小。 例 如， 拨 号 上 网 的 用 户 和 通 过 专 线 上 网 的 用 户 的 工 作 模 式 可 能 完 全 不 同， 尽 管 他 们 所 进 行 的 工 作 一 样。
----D- Lib 的 信 息 组 织 结 构 提 供 了 有 效 组 织 D- Lib 中 信 息 的 途 径， 且 该 组 织 方 式 为 计 算 机 所 理 解， 以 完 成 用 户 所 希 望 的 交 互。
----2 ． 信 息 组 织 结 构 设 计 要 求
----·能 够 提 供 用 户 及 其 应 用 以 相 当 的 灵 活 性；
----·使 收 藏 易 于 管 理；
----· 能 够 及 时 反 映 信 息 基 础 结 构 在 经 济、 社 会 和 法 律 等 方 面 的 发 展。
----3 ． 主 要 概 念
----NDLP 项 目 继 承 并 发 展 了 前 文 所 述 的CS TR 对 信 息 的 组 织 方 法， 即 以 少 数 几 种 技 术 建 构 块（TBK） 为 基 石， 组 织D- Lib 收 藏 中 的 电 子 资 料。 主 要 的TBK 有 数 字 对 象、 句 柄 和 仓 储。 其 主 要 概 念 有：
----以 数 字 对 象 为 基 本 建 构 块 在D- Lib 中 表 示 丰 富 多 样 的 图 书 馆 馆 藏 信 息。D- Lib 由 简 单 的 组 件 构 成， 主 要 是 数 字 对 象。 数 字 对 象 是 结 构 化 数 字 信 息 的 一 种 方 式， 其 中 包 含 元 数 据， 元 数 据 中 包 括 数 字 对 象 的 唯 一 标 识 符 句 柄。 为 了 表 示D- Lib 中 复 杂 结 构 的 信 息， 可 将 若 干 个 数 字 对 象 组 合 起 来， 形 成 数 字 对 象 集。 所 有 的 数 字 对 象 都 具 有 相 同 的 基 本 形 式， 但 是 一 个 数 字 对 象 集 的 具 体 结 构 取 决 于 它 所 表 示 的 信 息 的 复 杂 度。D- Lib 中 不 同 类 型 的 资 料 被 分 成 不 同 的 类 目， 如SGML 文 本、WWW 对 象、 电 脑 程 序 等。 每 一 类 目 都 有 相 应 的 规 则 和 约 定， 描 述 如 何 将 该 类 目 的 信 息 组 织 为 数 字 对 象 集。
----4 ． 结 构 元 数 据 和 元 对 象
----信 息 组 织 结 构 基 于 三 个 简 单 概 念：
----数 据 类 型 描 述 数 据 的 技 术 属 性， 如 格 式 和 处 理 方 法；
----结 构 元 数 据 是 描 述 数 字 资 料 的 类 型、 版 本、 关 系 等 特 性 的 元 数 据；
----元 对 象 提 供 对 数 字 对 象 集 的 引 用。 最 简 单 的 元 对 象 是 一 个 指 向 其 他 数 字 对 象 的 句 柄 的 列 表。 如 列 出 某 物 理 项 的 所 有 数 字 化 版 本 的 数 字 对 象 即 是 一 个 元 对 象。
----NDLP 对 不 同 类 目 的 资 料 制 定 了 相 应 的 结 构 元 数 据 和 元 对 象 的 规 范， 制 定 这 些 规 范 时 所 遵 循 的 准 则 如 下：
----· 所 有 数 据 都 给 定 一 个 明 确 的 数 据 类 型。 类 型 指 定 了 数 据 的 格 式 和 可 施 加 的 操 作。
----· 对 所 有 的 元 数 据 显 式 编 码。 任 何 语 义 信 息 都 包 含 在 单 独 编 码 的 元 数 据 中。
----· 带 有 知 识 产 权 的 每 一 个 个 体 项 都 被 赋 予 一 个 句 柄， 作 为 一 个 数 字 对 象。
----· 元 对 象 用 于 聚 集 数 字 对 象。 特 别 是 某 项 的 所 有 版 本 和 相 关 的 所 有 结 构 元 数 据。
----· 句 柄 用 于 标 识 列 在 元 对 象 中 的 项。 元 对 象 中 的 每 一 项 都 有 一 个 句 柄。
----5 ． D- Lib 中 计 算 机 系 统 组 件
----在 以TBK 为 信 息 组 织 结 构 的D- Lib 中， 主 要 的 计 算 机 系 统 组 件 如 下 所 述， 它 们 可 运 行 在 网 络 中 不 同 的 计 算 机 系 统 之 上。
----用 户 界 面 有 两 种， 一 种 为 用 户 服 务， 一 种 用 于 图 书 馆 员 和 系 统 管 理 员 对 收 藏 进 行 管 理。 每 种 用 户 界 面 都 有 两 个 互 联 的 部 分， 即 浏 览 器 和 客 户 服 务。 浏 览 器 负 责 与 用 户 交 互， 客 户 服 务 在 浏 览 器 与 系 统 的 其 他 部 分 之 间 提 供 中 介 功 能， 允 许 用 户 自 己 决 定 到 哪 里 查、 怎 么 查， 以 及 解 释 结 构 化 数 字 对 象 的 信 息、 协 商 条 款、 管 理 数 字 对 象 间 的 关 系、 记 忆 交 互 的 状 态、 转 换 协 议 等。
----仓 储 存 储 和 管 理 数 字 对 象 及 其 他 信 息。 大 型D- Lib 有 许 多 各 种 类 型 的 仓 储， 包 括 传 统 数 据 库、Web 服 务 器。 仓 储 的 界 面 通 常 实 现 为 仓 储 访 问 协 议（RAP），RAP 显 式 地 识 别 在 用 户 访 问 一 个 数 字 对 象 前 必 须 满 足 的 权 限 和 许 可， 支 持 数 字 对 象 的 传 播、 开 放 结 构 和 定 义 良 好 的 界 面。
----句 柄 系 统为Internet 资 源 提 供 句 柄 的 分 布 式 目 录 服 务。 与 仓 储 一 起 应 用 时， 句 柄 系 统 收 到 输 入 的 数 字 对 象 的 句 柄， 返 回 保 存 该 数 字 对 象 的 仓 储 的 标 识 符。
----查 询 系 统用 户 的 查 询 过 程 分 为 三 步， 假 设 用 户 要 查 找 一 张 毛 泽 东 和 尼 克 松 的 合 影 照 片：
----第 一 步 查 找 符 合 要 求 的 数 字 照 片。 用 户 在 浏 览 器 中 输 入 查 询 要 求， 将 查 询 传 给 客 户 服 务， 客 户 服 务 按 查 找 系 统 的 协 议 和 格 式 对 查 询 进 行 转 换， 最 后 返 回 由 句 柄 组 成 的 查 询 结 果 列 表。
----第 二 步用 户 在 结 果 集 中 选 取 要 观 看 的 一 幅 数 字 照 片。
----第 三 步检 索 该 数 字 照 片。 客 户 服 务 将 选 取 的 照 片 的 句 柄 传 给 句 柄 系 统， 句 柄 系 统 返 回 仓 储 地 址。 客 户 服 务 用RAP 将 句 柄 交 给 仓 储。 所 有 的RAP 交 易 都 须 通 过 明 确 的 条 款 验 证， 这 可 能 需 要 在 客 户 服 务 和 仓 储 之 间 协 商， 或 直 接 与 用 户 协 商。 最 后， 所 需 的 数 字 照 片 从 仓 储 通 过 客 户 服 务 传 到 用 户 的 浏 览 器 显 示。
----6 ． 举 例
----为 了 更 好 地 理 解 上 述 概 念， 这 里 给 出 一 个 应 用 元 对 象 的 例 子：NDLP 收 藏 中 的 扫 描 图 片。
----(1) 扫 描 图 片 的 数 字 对 象
----一 幅 图 片 扫 描 后 有 三 个 版 本： 高 分 辨 率 的“ 参 考” 图 像、 中 分 辨 率 的“ 访 问” 图 像 和 低 分 辨 率 的“ 指 甲 盖” 图 像。 对 每 一 个 版 本 生 成 一 个 数 字 对 象。 创 建 一 个 元 对 象 以 描 述 该 图 片 及 其 所 有 的 数 字 化 版 本， 其 中 包 含 三 个 版 本 各 自 的 句 柄 和 它 们 共 同 的 元 数 据。 这 样， 一 幅 扫 描 图 片 由4 个 数 字 对 象 的 数 字 对 象 集 表 示。
----(2) 每 个 版 本 的 数 字 对 象
----其 中 包 含：
----关 键 元 数 据用 于 在 网 络 环 境 下 管 理 对 象 的 元 数 据， 包 括 句 柄、 相 关 的 权 限 和 许 可；
----结 构 元 数 据该 版 本 的 其 他 元 数 据， 包 括 描 述 字 段、 所 有 者、 元 对 象 的 句 柄、 数 据 大 小、 数 据 类 型、 版 本 号、 描 述、 存 置 日 期 等；
----图 像 数 据图 像 本 身。
----(3) 元 对 象
----其 中 包 括：
----关 键 元 数 据同 上；
----结 构 元 数 据适 用 于 原 始 图 片 和 所 有 版 本 的 元 数 据， 包 括 描 述、 所 有 者、 版 本 数 等， 还 有 书 目 信 息 以 及 每 个 版 本 自 己 的 数 据。
----访 问 图 片 的 通 常 方 式 是 从 元 对 象 开 始， 选 取 某 个 版 本。 为 了 保 证 用 户 能 直 接 访 问 每 个 版 本， 允 许 一 定 的 冗 余 信 息。 如 每 个 版 本 的 数 字 对 象 都 从 元 对 象 中 复 制 一 份 权 限 和 许 可 信 息。
----(4) 扫 描 图 片 的 句 柄
----最 初NDLP 给 每 一 个 数 字 化 项 赋 予 一 个 控 制 标 识 符。 例 如 某 幅 扫 描 图 像 的 标 识 符 为3a16116r.jpg。 其 中“r” 表 示 高 分 辨 率 的 参 考 图 像， 后 缀 名“jpg” 表 示jpeg 格 式。 虽 然 这 方 便 了 一 时 的 处 理， 却 违 反 了 前 面 所 述 的 准 则。 为 使 数 字 对 象 的 标 识 符 长 期 有 效， 独 立 于 任 何 可 能 的 可 变 因 素， 应 将 任 何 语 义 信 息 都 显 式 地 编 码 为 元 数 据。NDLP 最 终 采 用 句 柄 来 为 数 字 对 象 提 供 一 个 唯 一 的、 永 久 的、 独 立 于 位 置 的 名 字， 而 将 上 述“r.jpg” 所 代 表 的 语 义 信 息 存 储 为 元 数 据。 如 句 柄“loc.ndllp.amrlp/3a16116”。
----(5) 扫 描 图 片 的 保 存
----一 幅 扫 描 图 片 的 保 存 入 库 过 程 如 下：
----(6) 对 扫 描 图 片 的 访 问
----通 常， 对 扫 描 图 片 的 访 问 过 程 如 下: